Translation for NVR
A light-weight, read-only, web-based Product Lifecycle solutions
一個精簡的,只提供讀取,web為基礎的產品生命週期方案
SMARTEAM - Navigator (NVR) utilizes standard web technologies to provide local and remote company users working on multi-platforms, with collaborative Product Lifecycle Management through standard Internet browsers, enabling them to access and track SMARTEAM product data easily in a dynamic and secure environment from anywhere.
SMARTEAM-Navigator(NVR)利用了標準的 web技術提供本地端和遠端的使用者在不同的平台下工作,透過標準的網路瀏覽器作產品生命週期的協同合作管理,讓使用者可以隨時隨地在動態且安全的環境下簡單地存取和追蹤產品資料。
Whether within the enterprise inside the corporate LAN, or dispersed in remote locations, across the corporate firewall using a WAN, SMARTEAM - Navigator enables users to perform advanced searches and view documents easily. SMARTEAM - Navigator allows users to annotate engineering and office-type documents. Users can easily track product data, improve worldwide collaboration and decision-making.
不管是在企業內部網路還是分散各地的包含防火牆機制的遠端網路環境。NVR允許使用者可以做進階的搜尋和輕易地檢視文件。SMARTEAM-Navigator更允許使用者可以在設計文件和辦公室種類(Microsoft office)文件上做註解。使用者輕易的追蹤產品資料,這改善了全球性的協同合作和產品上市決策的方式。
Functionality Highlights
重點功能
· A light-weight, read-only, web-based Product Lifecycle Management solution
· 一個非常精簡,只供讀取,web為基礎的產品生命週期管理的解決方案。
· Comprehensive document management
· 廣泛的文件管理機制。
· Product Structure and Configuration Management Support
· 產品結構和配置管理的支援。
· Robust search mechanisms in SMARTEAM database and vaults
· 在SMARTEAM的資料庫和電子檔案庫上提供了強大的搜尋機制。
· Multiple display options for ease of navigation management
· 多重的顯示選擇達到瀏覽的管理。
· Powerful viewing capabilities with support for most popular file formats
· 強力的多種種類的檔案檢視瀏覽能力。
· Supports local and remote participation in workflow processes
· 在工作流程的執行中支援了本地和遠端的支援。
· Supports server-based customizations
· 支援伺服器為主的客製化。
· Easy server implementation and ‘zero client’ technology
· 伺服器輕鬆的實作而且幾乎沒有使用者端的額外技術。
· Utilizes standard technologies
· 使用標準的技術。
· Adheres to standard web security in addition to SMARTEAM security mechanisms
· SMARTEAM的安全機制與標準的web安全機制緊密結合。
· Web Services firewall-friendly implementation
· 與防火牆相容的Web Services實作。(在有防火牆的情況下容易實作)
· Multi-lingual Support
· 多種語言的支援。
· Section 508 accessibility requirements support
· 支援508節的需求
508節:於1988年加入復健法(1973年頒佈),確保殘障人士能使用美國聯邦政府機構的電子與資訊科技(包括聯邦政府員工與一般大眾)。
Business Benefits
對企業的好處
· Regardless of geographical location, team members can view documents, and leverage corporate information
· 不管在任何地方,團隊成員都可以檢視文件和運用資訊。
· Enhances collaboration and document control management
· 提高協同合作和文件的控制管理能力。
· Offers the organization a means for centralizing and consolidating its data
· 提供一個可以集中和統一資料的方法。
· Eliminates costly delays in information access, by providing real-time, enterprise-wide access to the latest data at all times
· 避免資料存取的延遲成本浪費,在任何都可以即時,整個企業範圍的存取最新資料。
· Intuitive and friendly, thus easy-to-learn
· 直覺,親和,容易學習。
· Rapidly implemented through zero-client technology; easily customized
· 零用戶端的技術達到快速的實作,輕易的客製化。
· Reduces cost of ownership by using a web-based zero client
· Web為基礎的零用戶端技術可以減低老闆的成本。
· Installation and maintenance free
· 安裝和維護免費。
沒有留言:
張貼留言